Hướng dẫn cách sử dụng cây ATM tại Nhật cực dễ dàng

Hướng dẫn rút tiền ở cây ATM tại Nhật

Bước 1: Nhét thẻ ATM vào vị trí カード card. Chú ý đặt thẻ xoay đúng hướng

Bước 2: Chọn ngôn ngữ hiển thị mong muốn

Bước 3: Chọn loại giao dịch mong muốn (rút tiền – withdrawal hay xem số dư – Balance Inquiry)

Bước 4: Kiểm tra lại thông tin giao dịch và bấm nút “xác nhận”

Bước 5: Chọn loại tài khoản của thẻ ATM đang dùng, có thể bấm Bỏ qua (スキップ) nếu không rõ loại thẻ

Bước 6: Nhập Mã Pin (chú ý không để ai nhìn thấy mã pin!!)

Bứớc 7: Nhập số tiền muốn rút rồi bấm Xác Nhận

Bước 8: Xác nhận lại 1 lần nữa số tiền muốn rút

Bước 9: Chờ máy xử lý giao dịch

Bước 10: Nhận tiền và lấy lại thẻ

Kiểm tra số dư

Bước 1: Nhét thẻ ATM của bạn vào vị trí カード card. Chú ý đặt thẻ xoay đúng hướng.

Bước 2: Nhập mật khẩu thẻ của khách hàng vào, sau đó trên màn hình có hiển thị các giao dịch. Chọn giao dịch “Kiểm tra số dư”- 残高照会（ざんだかしょうかい)

Bước 3: Sau khi kiểm tra xong nhấn nút “Xác nhận” 確認（かくにん) và lấy lại thẻ ATM.

Cách nạp tiền vào thẻ ATM

Bước 1: Cho thẻ vào cây ATM vào vị trí カード card. Chú ý đặt thẻ xoay đúng hướng

Bước 2: Chọn ngôn ngữ, nhập mã PIN.

Bước 3: Chọn mục “Bỏ tiền vào”  – お預入れ  (おあずけいれ)

Bước 4: Máy mở chỗ cho bỏ tiền vào, bỏ tiền vào hộp sau đó nhấn nút “Bỏ tiền vào”.

Bước 5: Máy đếm tiền và sẽ thông báo số tiền đã bỏ vào tài khoản.

Bước 6: Nhấn nút “Xác nhận” 確認（かくにん) sau đó máy ATM sẽ nhả thẻ và in hóa đơn.

—-

Hãy theo dõi TRUONGTIEN.JP.blog để cập nhập những tips hữu ích về Nhật Bản nhé!

Nguồn ảnh: voyapon.com