Cũng giống như Giáng sinh, Ngày lễ tình nhân là một ngày lễ khác của phương Tây đã đến Nhật Bản. Ở Nhật Bản, cũng giống như các quốc gia khác, Ngày lễ tình nhân cũng diễn ra vào ngày 14 tháng 2, nhưng có sự khác biệt lớn về cách tổ chức. Và sau đó là Ngày Trắng, được tổ chức đúng một tháng sau vào ngày 14 tháng Ba. Cả hai ngày lễ đều có nhiều điểm chung là sô cô la, nhưng chính xác thì Ngày Trắng là gì? Và mối quan hệ của nó với Ngày lễ tình nhân là gì?
Ngày lễ tình nhân ở Nhật Bản
Trong khi lịch sử của Ngày lễ tình nhân ở Hoa Kỳ và châu Âu bắt nguồn từ một lễ hội ngoại giáo được tổ chức gần 2000 năm trước, thì ngày lễ tình nhân còn tương đối mới ở Nhật Bản. Chỉ vào những năm 1950 khi Ngày lễ tình nhân lần đầu tiên được các cửa hàng bách hóa ở Nhật Bản công nhận. Bị ảnh hưởng bởi văn hóa Mỹ, một cửa hàng bách hóa bắt đầu bán sôcôla hình trái tim, sau đó là chương trình Giảm giá Valentine và các cửa hàng bách hóa khác cũng thành công theo sau. Khi Ngày lễ tình nhân dần trở nên phổ biến trong những năm qua, các chủ đề liên quan đến lễ tình nhân ngày càng lan rộng khắp các cửa hàng và nhà hàng. Ngày nay, sôcôla và những món quà khác không chỉ được mua cho người yêu mà còn cho sếp, đồng nghiệp và bạn bè. Nhưng có một điểm khác biệt lớn với cách tổ chức Ngày lễ tình nhân. Ở Nhật Bản, phụ nữ mua thứ gì đó cho đàn ông! Làm thế nào mà nó thành ra theo cách này? Vì chủ yếu là phụ nữ mua sắm lúc rảnh rỗi trong các cửa hàng bách hóa, nên sôcôla được bán và mua thường dành cho nam giới. Điều đó nghe có vẻ khá bất công, nhưng tin tốt là Nhật Bản đã tìm ra một cách tuyệt vời để khắc phục điều đó. Được biết đến nhiều hơn với cái tên White Day!
Ngày trắng ở Nhật Bản
Vào những năm 1970, một cửa hàng đồ ngọt nhỏ ở Fukuoka đã thu tiền với ý tưởng rằng không thực sự công bằng khi chỉ có đàn ông nhận sôcôla từ phụ nữ chứ không phải ngược lại. Chủ cửa hàng đã đọc một lá thư trên tạp chí dành cho phụ nữ, trong đó một độc giả đã than thở về việc các quý cô không nhận được gì cho những món quà sô-cô-la trong ngày lễ tình nhân mà họ tặng. Xét cho cùng, Nhật Bản là một nền văn hóa khá coi trọng việc tặng quà cũng như việc tặng lại quà (‘okaeshi’). Cô ấy nói rằng cô ấy thậm chí còn rất vui khi nhận được một viên kẹo dẻo. Sau khi hỏi các nhân viên nữ của mình, chủ cửa hàng nảy ra ý tưởng rằng ngày 14 tháng 3, đúng một tháng sau Ngày lễ tình nhân, sẽ là ngày mà nam giới sẽ tặng phụ nữ một món quà. Vì vậy, về bản chất, Ngày Trắng đã trở thành ngày okaeshi tối thượng vì nam giới chỉ được yêu cầu mua một món quà Ngày Trắng cho những người phụ nữ mà họ đã nhận được thứ gì đó vào Ngày lễ tình nhân. Chủ cửa hàng đồ ngọt đã tạo ra những món đồ ngọt đặc biệt cho dịp này, tất nhiên, bao gồm cả kẹo dẻo. Đây là lý do tại sao ngày ban đầu được gọi là ‘Marshmallow Day’, sau đó được chuyển thành ‘White Day’ linh hoạt hơn trong khi vẫn đề cập đến màu trắng của kẹo dẻo.
Các loại sô cô la khác nhau
Có rất nhiều loại quà tặng sô cô la khác nhau, từ bình dân đến đắt tiền. Tất nhiên, nếu bạn đang có một mối quan hệ ở Nhật Bản, bạn nên tặng quà gì đó cho đối tác của mình vào Ngày lễ tình nhân hoặc Ngày trắng (nếu không, người ấy của bạn có thể không quá hạnh phúc). Ngoài ra, nếu bạn yêu thầm và muốn chắc chắn rằng người ấy biết về điều đó, thì đây là thời điểm tốt để cho họ biết. Nếu có thời gian và thực sự muốn thể hiện tình yêu của mình, bạn có thể tự làm sôcôla cho riêng mình. Nhưng bạn cũng có thể mua loại sôcôla “honmei” đắt tiền hơn, hoặc sôcôla tình yêu / cảm xúc thực sự chỉ có sẵn vào khoảng thời gian này trong năm. Sôcôla Honmei được làm từ những nguyên liệu cao cấp và rất dễ chịu cho thị giác. Đương nhiên, chúng sẽ được sắp xếp đẹp mắt mà cửa hàng có thể bọc riêng cho bạn. Các lựa chọn giá cả phải chăng hơn chủ yếu dành cho thứ được gọi là ‘giri choco’, hoặc ‘chocolate duty’. Đây chỉ là cách nó âm thanh. Sự thật đáng buồn là đôi khi bạn phải tặng quà cho người trong cuộc vì bạn muốn giữ mối quan hệ tốt đẹp với họ chứ không phải quá nhiều vì bạn thực sự cảm thấy muốn tặng họ một thứ gì đó. Vì vậy, giri choco thường được tặng cho sếp, đồng nghiệp, người quen. Hơn nữa, những cô gái độc thân có xu hướng tặng bạn nữ những món quà sô cô la để thể hiện sự trân trọng của họ.
Ngày Trắng hôm nay
Truyền thống Ngày Trắng bắt đầu ở Nhật Bản và đã lan rộng sang Đài Loan và Hàn Quốc, nơi nhiều thành phần của văn hóa đại chúng Nhật Bản đã bắt đầu trong những thập kỷ qua. Mặc dù cả Ngày lễ tình nhân và Ngày lễ trắng gần đây đã mất đi một số phổ biến do thực tế là có vẻ như một việc khác phải làm do các thế hệ trẻ tạo ra, nhưng truyền thống vẫn còn rất nhiều và các cửa hàng vẫn tràn ngập đồ ngọt vào tháng Hai và tháng Ba.
Không chỉ có sô cô la, những món quà như áo sơ mi, cavat và những món đồ tiện dụng khác cũng được nhiều người mua để làm quà tặng, nhưng chủ yếu vẫn là đồ ngọt. Các công ty luôn tìm kiếm món ‘hit lớn’ tiếp theo, và gần đây bánh pudding cũng đã xuất hiện trong danh sách món phải có cho những người đàn ông muốn gây ấn tượng với người phụ nữ của họ trong Ngày Trắng. Nếu họ phải đứng xếp hàng dài để có được món quà thì càng tuyệt hơn, vì điều đó cho thấy họ sẵn sàng nỗ lực. Bạn sẽ ở Nhật Bản vào khoảng ngày 14 tháng 3 chứ? Hãy nhớ đến một cửa hàng bách hóa lớn trong một khu phố như Ginza ở Tokyo để mua những món ăn ngon và đẹp mắt đang được bán cho những người yêu đời!
Nguồn: blog.japantravelwonder.com